English steady state genetic algorithm: la traduction en autres langues